Синопсис

«В большом-большом городе жила-была маленькая девочка. Не было у неё ни папы, ни мамы, а только одна волшебная палочка. И вот однажды она сломалась. Горько заплакала маленькая девочка. Она плакала целый год, и её слёзы затопили город. И на его месте возникло красивое большое озеро. Она посмотрела на него и стала русалкой…
Дорогая мамочка, я долго думала и приняла решение: я уезжаю в Париж. Ты не волнуйся, я уже большая. Как устроюсь – напишу, честное слово. Твоя взрослая дочь… МАША»

Картина повествует о приключениях юной москвички Маши (Маша Шалаева), которая однажды сбежала в Париж… Девочка отправляется к русскому переводчику Диме (Дмитрий Шевченко), своему отцу, который видел её только в грудном возрасте. Переводчик оставляет девочку жить у себя. Понять друг друга им помогает его близкая подруга Наташа (Наталия Ткачёва). Несмотря на это, вся его жизнь летит кувырком, и ему приходится пересмотреть многие аспекты своей холостяцкой и беззаботной жизни…